Hoy os presentamos a Sabrina Balbuena, que nos cuenta su experiencia como ilustradora en La Galería de Espejos:
Dibujo
desde que tengo uso de razón y desde siempre he querido dedicarme a
esto. Después de un tiempo que dejé abandonadas las artes me decido
a entrar a estudiar Ilustración en la Escuela de Arte Gran Canaria.
A día de hoy es lo mejor que he hecho en mi vida, la mejor decisión
que he tomado. Luego conocí el Colectivo de Ilustradores Canarios en
el que fueron surgiendo proyectos en común y además nos hemos
contagiado las ganas unos a otros y esto me ha valido para no decaer
en los momentos en que esto parece no tener continuación.
Desde
que terminé de estudiar hace dos años he hecho algunos trabajos de
ilustración, de diseño gráfico, exposiciones y participación en
eventos culturales.
Un avance de su trabajo en La Galería de Espejos.
¿Qué
opinas del relato que ilustras en Galería de Espejos?
Personalmente
me encanta casi todo lo que escribe Gloria, pero este relato
especialmente me emocionó ya que es tan surrealista, tan lleno de
elementos oníricos como algunas de mis obras. Y expresa tan bien lo
caótico de las emociones, sobre todo el miedo. Desde la primera
lectura se me vinieron muchísimas imágenes a la cabeza y capté lo
que verdaderamente venía a contar.
¿Qué ha supuesto para ti participar en este proyecto de Gloria T. Daudén?
Me
ha encantado participar en un proyecto así ya que lo que más me
fascina es la ilustración de textos. El proceso de creación no fue
nada fácil porque me gusta ilustrar de forma menos realista y más
simbólica y sacar lo mejor de mí en cada trabajo, por muy pequeño
que sea el proyecto yo me lo tomo como uno de igual importancia que
cualquiera. Para este relato realicé dos ilustraciones porque con la
primera no me sentía totalmente satisfecha y decidí volver a
trabajar en los conceptos.
¿En qué ideas del texto te centraste a la hora de ilustrarlo y por qué?
Cuando
ilustro textos suelo buscar de qué conceptos o ideas se está
hablando. Para este relato saqué algunos como el miedo, la
desesperación, la huida (cobardía), el sentirse atrapado y
paralizado dejando que ese miedo te arrastre. Me basé en esas ideas
porque creo que todas tienen importancia en el texto, es un compendio
de emociones que se entremezclan en esta historia.
¿Por qué elegiste esa técnica para llevarlo a cabo?
Como
dije antes, realicé dos ilustraciones para este trabajo. La primera
la realicé en técnicas tradicionales (tinta china) y en blanco y
negro porque quería hacer un cambio de registro. Normalmente en
todas mis obras está presente el color y para esta vez me puse como
reto no usarlo. No es que me desagrade el resultado, pero me sentía
incómoda porque no lo tenía. Luego realicé otra en técnica
digital y añadiéndole color. Realmente cuando leí la historia yo
sólo visualicé pocos tonos como el rojo, el negro y poco más. Y lo
de elegir la técnica digital fue por falta de tiempo porque en
general prefiero trabajar con técnicas tradicionales.
¿En qué otros proyectos estás trabajando?
Ahora
mismo estoy trabajando para un par de exposiciones y abierta a todo
proyecto interesante que surja.